Đức Giáo Hoàng Phanxicô: Cha thật đau lòng khi thấy nhiều tín hữu sử dụng điện thoại di động trong Thánh lễ (giáo dân, linh mục và giám mục)

Ngày 9/11/2017

Bấm xem ảnh ở cửa sổ mới


Việc sử dụng điện thoại trong lúc cử thành Thánh Lễ đã làm phiền lòng Đức Giáo Hoàng Francis khi có nhiều người chụp ảnh chính họ bằng điện thoại di động trong Thánh lễ, đặc biệt nếu họ là linh mục hay giám mục.




Việc sử dụng điện thoại trong lúc cử thành Thánh Lễ đã làm phiền lòng Đức Giáo Hoàng Francis khi có nhiều người chụp ảnh chính họ bằng điện thoại di động trong Thánh lễ, đặc biệt nếu họ là linh mục hay giám mục.

POPE FRANCIS:
"Nó làm phiền Cha khi Cha cử hành Thánh Lễ ở quảng trường hoặc trong nhà thờ, và Cha thấy rất nhiều điện thoại di động giơ lên, không chỉ từ nơi tín hữu, mà còn từ một số linh mục và cả giám mục nữa... Xin anh chị em tín hữu làm ơn ý thức... Thánh Lễ không phải là một buổi trình diễn, Thánh Lễ là việc tưởng niệm, cử hành cuộc khổ nạn và phục sinh của Chúa."

Đức Thánh Cha nói trong vài tháng tới ngài sẽ nói về Bí Tích Thánh Thể qua các bài giảng dạy giáo lý cho các tín hữu trong những ngày thứ Tư hằng tuần để giải thích ý nghĩa của Thánh Lễ.

POPE FRANCIS:
"Anh chị em đã thấy con trẻ làm dấu thánh giá như thế nào chưa? Anh chị em không biết những gì con trẻ đang làm, không biết đó là dấu thánh giá, hay đó là việc vẽ một dấu hiệu nào đó trên người. Những con trẻ làm như thế và chúng không biết làm như thế có ý nghĩa gì ... Chúng ta cần phải biết và dạy con trẻ chúng ta dấu Thánh Giá cho đúng. Khi làm dấu Thánh Giá, đó là cách chúng ta bắt đầu cử hành Thánh Lễ, làm cho cuộc đời chúng ta bắt đầu, ngày sống của chúng ta bắt đầu. Điều đó có nghĩa là chúng ta được cứu chuộc bởi Thập Giá của Chúa Ki-tô. Hãy nhìn con em chúng ta và dạy chúng cách làm Dấu Thánh Giá cho đúng."

Đức Thánh Cha Francis đã nhắc nhở rằng, cũng giống như nhiều vị tử đạo đã hiến dâng đời mình để bảo vệ Bí Tích Thánh Thể, hiện nay có những Kitô hữu đang có nguy cơ bị những loại khủng bố khác nhau đe dọa họ, khi họ đến để tham dự Thánh lễ.

POPE FRANCIS:
"Xin anh chị em hãy suy nghĩ ... Khi anh chị em đi dự thánh lễ, Chúa ở đó. Anh chị em bị chia trí, phân tâm, mơ mơ màng màng ... Chúa cũng vẫn ở đó (Thánh Lễ). Hãy suy nghĩ về điều này ... “Thưa Cha, nhưng Thánh Lễ thật nhàm chán...” “Vậy Chúa nói điều gì là nhàm chán?” “Không, không, không..., không phải là Thánh Lễ nhàm chán, mà là do chính các linh mục làm cho Thánh Lễ nhàm chán.” “Vâng các linh mục nên thay đổi chính bản thân mình khi cử hành Thánh Lễ! Chúa vẫn ở đó. Anh chị em có hiểu không? Đừng quên Chúa vẫn ở đó (Thánh Lễ)."

Đây là bài giáo lý thứ bảy của Đức Giáo hoàng Francis. Ngoài việc hoàn thành loạt bài giảng dạy giáo lý trong Năm Đức Tin mà Đức Bênêđíctô XVI bắt đầu, Đức Thánh Cha Francis còn dành những bài giáo lý nói về các bí tích, quà tặng của Chúa Thánh Thần, về Giáo Hội, về gia đình, về niềm vui của lòng Chúa thương xót và sự hy vọng.


By Philip Tran
Source of https://www.romereports.com/en/2017/11/08/pope-francis-it-hurts-me-to-see-them-using-mobile-phones-in-mass-lay-priests-and-bishops/



VIDEO: Pope Francis - It hurts me to see them using mobile phones in Mass (lay, priests and bishops)




--------------

Pope Francis: It hurts me to see them using mobile phones in Mass (lay, priests and bishops)

It bothers Pope Francis when people take photos of him with their mobile phones during Mass, especially if the person is a priest or bishop.

POPE FRANCIS
“It upsets me when I celebrate Mass in the square or in the basilica and I see so many mobile phones in the air, not only from the faithful, but also from some priests and bishops... Please... Mass is not a show, it is going to the encounter of the Passion and Resurrection of the Lord.”

The pope said during the next few months he will speak about the Eucharistat the Wednesday catecheses to explain the meaning of the Mass.

POPE FRANCIS
“Have you seen how the children make the sign of the cross? You don't know what they're doing, if it's the sign of the cross or a drawing. They do it like this and don't know how... We need to learn and teach the children to do it correctly. That's how the Mass begins, life begins, the day begins. It means we have been saved by the Cross of the Lord. Look at the children and teach them to make the sign of the cross correctly.”

Pope Francis reminded that, just as many martyrs gave their lives to defend the Eucharist, there are Christians today who risk different types of persecution to go to Mass. He asked Catholics to stop and reflect on the Mass' meaning.

POPE FRANCIS
“Think... When you go to Mass, the Lord is there. You get distracted, daydream... but the Lord is there. Let's think about this... 'Father, but Masses are boring.' 'What does the Lord say that is boring?' 'No, no, not the Mass, the priests.' Well the priests should change! The Lord is there, though. Understood? Don't forget it.”

This is the seventh catechesis series from Pope Francis. In addition to finishing the Year of the Faith series that Benedict XVI began, the pope has dedicated catecheses to the sacraments, the Holy Spirit's gifts, the Church, the family, the joy of mercy and hope.

Source of https://www.romereports.com/en/2017/11/08/pope-francis-it-hurts-me-to-see-them-using-mobile-phones-in-mass-lay-priests-and-bishops/

Tags:
Viết nhận xét

Comment văn minh và lịch sự không spam
Câu hỏi chi tiết rõ ràng có demo kèm lời giải thích. Thanks

Tên gọi [Đăng ký]
Mật khẩu - Khách không cần mật khẩu
Địa chỉ web
Email
Mở HTML Mở UBB Mở hình vui Ẩn giấu Hãy nhớ
               
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
Powered by Bo-Blog 2.1.1 ReleaseCode detection by Bug.Center.Team